Política de Cookies

En Portugal e Top se utilizan cookies de terceros y propias para conseguir que tengas una mejor experiencia de navegación, puedas compartir contenido en redes sociales y para que podamos obtener estadísticas de los usuarios.
Puedes evitar la descarga de cookies a través de la configuración de tu navegador, evitando que las cookies se almacenen en su dispositivo.
Como propietario de este sitio web, te comunico que no utilizamos ninguna información personal procedente de cookies, tan sólo realizamos estadísticas generales de visitas que no suponen ninguna información personal.
Es muy importante que leas la presente política de cookies y comprendas que, si continúas navegando, consideraremos que aceptas su uso.
Según los términos incluidos en el artículo 22.2 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, si continúas navegando, estarás prestando tu consentimiento para el empleo de los referidos mecanismos.

Entidad Responsable

La entidad responsable de la recogida, procesamiento y utilización de tus datos personales, en el sentido establecido por la Ley de Protección de Datos Personales es la página , propiedad de info@portugaletop.com

¿Qué son las cookies?

Las cookies son un conjunto de datos que un servidor deposita en el navegador del usuario para recoger la información de registro estándar de Internet y la información del comportamiento de los visitantes en un sitio web. Es decir, se trata de pequeños archivos de texto que quedan almacenados en el disco duro del ordenador y que sirven para identificar al usuario cuando se conecta nuevamente al sitio web. Su objetivo es registrar la visita del usuario y guardar cierta información. Su uso es común y frecuente en la web ya que permite a las páginas funcionar de manera más eficiente y conseguir una mayor personalización y análisis sobre el comportamiento del usuario.

¿Qué tipos de cookies existen?

Las cookies utilizadas en nuestro sitio web, son de sesión y de terceros, y nos permiten almacenar y acceder a información relativa al idioma, el tipo de navegador utilizado, y otras características generales predefinidas por el usuario, así como, seguir y analizar la actividad que lleva a cabo, con el objeto de introducir mejoras y prestar nuestros servicios de una manera más eficiente y personalizada.

Las cookies, en función de su permanencia, pueden dividirse en cookies de sesión o permanentes. Las que expiran cuando el usuario cierra el navegador. Las que expiran en función de cuando se cumpla el objetivo para el que sirven (por ejemplo, para que el usuario se mantenga identificado en los servicios de ) o bien cuando se borran manualmente.

NombreTipoCaducidadFinalidadClase
__utmaDe Terceros (Google Analytics)2 añosSe usa para distinguir usuarios y sesiones.No Exenta
__utmbDe Terceros (Google Analytics)30 minutosSe usa para determinar nuevas sesiones o visitasNo Exenta
__utmcDe Terceros (Google Analytics)Al finalizar la sesiónSe configura para su uso con UrchinNo Exenta
__utmzDe Terceros (Google Analytics)6 mesesAlmacena el origen o la campaña que explica cómo el usuario ha llegado hasta la página webNo Exenta

Adicionalmente, en función de su objetivo, las cookies pueden clasificarse de la siguiente forma:

Cookies de rendimiento

Este tipo de Cookie recuerda sus preferencias para las herramientas que se encuentran en los servicios, por lo que no tiene que volver a configurar el servicio cada vez que usted visita. A modo de ejemplo, en esta tipología se incluyen: Ajustes de volumen de reproductores de vídeo o sonido. Las velocidades de transmisión de vídeo que sean compatibles con su navegador.

Cookies de geo-localización

Estas cookies son utilizadas para averiguar en qué país se encuentra cuando se solicita un servicio. Esta cookie es totalmente anónima, y sólo se utiliza para ayudar a orientar el contenido a su ubicación.

Cookies de registro

Las cookies de registro se generan una vez que el usuario se ha registrado o posteriormente ha abierto su sesión, y se utilizan para identificarle en los servicios con los siguientes objetivos:

Mantener al usuario identificado de forma que, si cierra un servicio, el navegador o el ordenador y en otro momento u otro día vuelve a entrar en dicho servicio, seguirá identificado, facilitando así su navegación sin tener que volver a identificarse. Esta funcionalidad se puede suprimir si el usuario pulsa la funcionalidad [cerrar sesión], de forma que esta cookie se elimina y la próxima vez que entre en el servicio el usuario tendrá que iniciar sesión para estar identificado.

Comprobar si el usuario está autorizado para acceder a ciertos servicios, por ejemplo, para participar en un concurso.

Adicionalmente, algunos servicios pueden utilizar conectores con redes sociales tales como Facebook o Twitter. Cuando el usuario se registra en un servicio con credenciales de una red social, autoriza a la red social a guardar una Cookie persistente que recuerda su identidad y le garantiza acceso a los servicios hasta que expira. El usuario puede borrar esta Cookie y revocar el acceso a los servicios mediante redes sociales actualizando sus preferencias en la red social que específica.

Cookies de analíticas

Cada vez que un usuario visita un servicio, una herramienta de un proveedor externo genera una cookie analítica en el ordenador del usuario. Esta cookie que sólo se genera en la visita, servirá en próximas visitas a los servicios de para identificar de forma anónima al visitante. Los objetivos principales que se persiguen son:

Permitir la identificación anónima de los usuarios navegantes a través de la cookie (identifica navegadores y dispositivos, no personas) y por lo tanto la contabilización aproximada del número de visitantes y su tendencia en el tiempo.
Identificar de forma anónima los contenidos más visitados y por lo tanto más atractivos para los usuarios Saber si el usuario que está accediendo es nuevo o repite visita.

Importante: Salvo que el usuario decida registrarse en un servicio de , la cookie nunca irá asociada a ningún dato de carácter personal que pueda identificarle. Dichas cookies sólo serán utilizadas con propósitos estadísticos que ayuden a la optimización de la experiencia de los usuarios en el sitio.

Cookies de publicidad

Este tipo de cookies permiten ampliar la información de los anuncios mostrados a cada usuario anónimo en los servicios de . Entre otros, se almacena la duración o frecuencia de visualización de posiciones publicitarias, la interacción con las mismas, o los patrones de navegación y/o comportamientos del usuario ya que ayudan a conformar un perfil de interés publicitario. De este modo, permiten ofrecer publicidad afín a los intereses del usuario.

Cookies publicitarias de terceros

Además de la publicidad gestionada por las webs de en sus servicios, las webs de ofrecen a sus anunciantes la opción de servir anuncios a través de terceros (“Ad-Servers”). De este modo, estos terceros pueden almacenar cookies enviadas desde los servicios de procedentes de los navegadores de los usuarios, así como acceder a los datos que en ellas se guardan.

Las empresas que generan estas cookies tienen sus propias políticas de privacidad. En la actualidad, las webs de utilizan la plataforma Doubleclick (Google) para gestionar estos servicios.

¿Cómo puedo deshabilitar las cookies en mi navegador?

Se pueden configurar los diferentes navegadores para avisar al usuario de la recepción de cookies y, si se desea, impedir su instalación en el equipo. Asimismo, el usuario puede revisar en su navegador qué cookies tiene instaladas y cuál es el plazo de caducidad de las mismas, pudiendo eliminarlas.

Para ampliar esta información consulte las instrucciones y manuales de su navegador:

Para más información sobre la administración de las cookies en Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Para más información sobre la administración de las cookies en Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/cookies-frequently-asked-questions

Para más información sobre la administración de las cookies en Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Para más información sobre la administración de las cookies en Safari: http://www.apple.com/es/privacy/use-of-cookies/

Para más información sobre la administración de las cookies en Opera: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Si desea dejar de ser seguido por Google Analytics visite: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Para saber más sobre las cookies

Puede obtener más información sobre la publicidad online basada en el comportamiento y la privacidad online en el siguiente enlace: http://www.youronlinechoices.com/es/

Protección de datos de Google Analytics: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Cómo usa Google Analytics las cookies: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es#analyticsjs

Actualizaciones y cambios en la política de privacidad/cookies

Las webs de pueden modificar esta Política de Cookies en función de exigencias legislativas, reglamentarias, o con la finalidad de adaptar dicha política a las instrucciones dictadas por la Agencia Española de Protección de Datos, por ello se aconseja a los usuarios que la visiten periódicamente.

Cuando se produzcan cambios significativos en esta Política de Cookies, estos se comunicarán a los usuarios bien mediante la web o a través de correo electrónico a los usuarios registrados.


Cookie Policy

At Portugal e Top, we use both first-party and third-party cookies to enhance your browsing experience, enable content sharing on social networks, and collect user statistics.

You can prevent cookies from being downloaded by adjusting your browser settings to stop them from being stored on your device.

As the owner of this website, I assure you that we do not collect any personal information from cookies; we only conduct general visit statistics without any personal data. It is very important that you read this cookie policy and understand that if you continue browsing, we will assume that you accept its use.

According to Article 22.2 of Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, if you continue browsing, you consent to the use of these mechanisms.

Responsible Entity

The entity responsible for collecting, processing, and using your personal data, as established by the Data Protection Law, is the page owned by info@portugaletop.com.

What Are Cookies?

Cookies are data that a server stores in the user’s browser to collect standard Internet registration information and information about visitors’ behavior on a website. Essentially, they are small text files stored on the computer’s hard drive that help identify the user when they reconnect to the site. Their purpose is to record the user’s visit and save certain information. They are commonly used on the web as they make pages work more efficiently and provide greater personalization and analysis of user behavior.

Types of Cookies

The cookies used on our website include session and third-party cookies, which allow us to store and access information such as language preferences, the type of browser used, and other general user-defined characteristics, as well as to track and analyze user activity for improvements and to deliver our services more efficiently and in a personalized way.

Cookies, depending on their duration, can be divided into session or persistent cookies. Session cookies expire when the user closes the browser. Persistent cookies expire either when the objective for which they were created is achieved (for instance, keeping the user logged in) or when manually deleted.

NameTypeExpiryPurposeClass
__utmaThird-party (Google Analytics)2 yearsUsed to distinguish users and sessions.Not exempt
__utmbThird-party (Google Analytics)30 minutesUsed to determine new sessions or visits.Not exempt
__utmcThird-party (Google Analytics)Session endConfigured for use with Urchin.Not exempt
__utmzThird-party (Google Analytics)6 monthsStores the source or campaign that explains how the user reached the website.Not exempt

Additional Cookie Classifications by Purpose

Performance Cookies: These cookies remember your preferences for services, so you don’t have to configure them every time you visit. Examples include volume settings for video or audio players and video playback speeds compatible with your browser. E-commerce services may also use this type of cookie to remember items saved in the shopping cart.

Geo-Location Cookies: Used to determine the country in which you are located when a service is requested. This cookie is entirely anonymous and is used only to help tailor content to your location.

Registration Cookies: Generated once a user has registered or subsequently logged in. They are used to identify the user on services to:

Keep the user logged in so they can re-enter without logging in again unless they log out manually.

Verify if the user is authorized to access certain services, such as participating in a contest. Additionally, some services may use social media connectors like Facebook or Twitter. When a user logs into a service with social network credentials, a persistent cookie may be created to remember their identity, granting them access to services until expiration. Users can delete this cookie and revoke social media access by updating their preferences on the specific social network.

Analytical Cookies: Each time a user visits a service, an external provider tool generates an analytical cookie on the user’s device. This cookie, only created during the visit, helps to identify the visitor anonymously on future visits to services, with goals like:

Allowing approximate counting of unique visitors and tracking visit trends over time.

Identifying popular content to optimize user experience.

Recognizing returning users without linking to personal data unless they register.

Advertising Cookies: These cookies provide additional information about the ads shown to each anonymous user. They store data on the duration or frequency of ad displays, interaction with ads, and browsing patterns to create an advertising profile that aligns with the user’s interests.

Third-Party Advertising Cookies: Websites may offer advertisers the option to serve ads through third-party networks (“Ad-Servers”). These third parties may store cookies sent from websites, allowing them to access stored information. The companies generating these cookies have their privacy policies. Currently, websites use the Doubleclick platform (Google) for managing these services. For more information, visit:

How to Disable Cookies in Your Browser

Different browsers can be configured to alert users when cookies are received and, if desired, prevent their installation. Users can also review existing cookies and their expiration dates and delete them if desired.

For more information on cookie management:

Google Chrome: Cookie Management in Chrome

Internet Explorer: Cookie FAQ for Internet Explorer

Mozilla Firefox: Enable/Disable Cookies in Firefox

Safari: Apple Privacy – Cookies

Opera: Opera Cookies Guide

To stop being tracked by Google Analytics, visit: Google Analytics Opt-Out.

Learn More About Cookies

Google Analytics Data Protection: Google Analytics Privacy

Google Analytics Cookie Usage: Analytics Cookie Usage

Updates and Changes to the Privacy/Cookie Policy

Websites may update this Cookie Policy to reflect legal, regulatory, or directive changes from the Spanish Data Protection Agency. Users are encouraged to review this policy periodically.

When significant changes occur, users will be notified either via the website or through email if they are registered.